Caméra n°8
EN : One wonders, and it’s a question many find intriguing, how landscapes, light, and places exert their influence upon the inspiration of painters who, like Hans Hartung, no longer directly reference them for their paintings. The support they provided to nature, with its landscapes, seascapes, or figures, has vanished. An exciting and new question […]
Hans Hartung, « Autoportrait » (self-portrait), 1976
EN : Page 74: Always, always, I was searching for a law, the golden rule, the alchemy of rhythm, movements, colours. Trying to organise a movement in such a way that disorder within order, the perfect movement, could be described, ordered. For this, I felt the need to participate in the forces governing nature. I […]
André Verdet, « Pleines vacances » (full vacancy), XXe siècle n°15, Noël 1960 (extract)
EN : …knew where to meet their friends Hans Hartung and Eva Bergman during the hottest part of summer, when the complete calmness offered by the small beaches and peaceful atmosphere of Saint-Tropez attracted them irresistibly.For them, the charm of this place came mostly from the absolute relaxation found there during very different vacations. Still […]
R.V Gindertael, « A.E BERGMAN », XXème siècle, 1957
EN : The painter exhibited at Galerie de France, whose principal merit is to continue the traditions of Fauvism and Cubism by also daring to accept new values, deserves attention. The name of Anna Eva Bergman, who was already mentioned here some time ago, should particularly retain our interest.Anna Eva Bergman’s paintings, with their silent […]
Dominique Aubier, « Hans Hartung » (extract), Caméra n°8, august 1960
EN : Truth be told, the discovery of these stones in the sand was due to Anna-Eva Bergman—his wife, herself also a painter. It was she who pointed out to her husband the fabulous figures, the fascinating shapes, in which the painter had no interest at the time. He photographed them to ‘fix’ his wife’s […]
Jean Tardieu et Hans Hartung, « Un monde ignoré vu par Hans Hartung » (An ignored world as seen by Hans Hartung), 1974
Traduction EN : The idea for these photographs came to me in the early 1950s from my wife Anna-Eva Bergman, when we spent our holidays on a beach in the Mediterranean.Every day we collected pebbles. Anna-Eva collected monster heads that seemed to come straight from the legendary world of her Nordic childhood.As for me, in […]
Exposition – « Paysages intérieurs », 5 mai au 26 septembre 2025, Fondation Hartung-Bergman, Antibes
Dans ses mémoires, Anna-Eva Bergman affirme que la peinture constitue « une tentative de saisir au plus près la raison d’être profonde de ce monde ». Quant à Hartung, il explique : « Les forces intérieures d’une vague m’ont toujours plus intéressé que l’écume. » Chez l’un comme chez l’autre, l’ambition ne consiste pas tant à retranscrire l’aspect extérieur des […]
Exposition – « Hans Hartung – une liberté salutaire », 5 juillet – 13 octobre 2024, Le Doyenné de Brioude
Exposition – « Hans Hartung – une liberté salutaire », 5 juillet – 13 octobre 2024, Le Doyenné de Brioude Dans un de ses carnets de jeunesse (écrits en allemand) Hans Hartung se fixe, alors qu’il est encore adolescent, l’ambition ultime d’« accompli[r] ce qui est démesuré. ». Précisément, l’exposition au Doyenné, à Brioude, conduite par Jean-Louis Prat, […]
Exposition – « Becoming Anna-Eva Bergman », 14 juin – 24 novembre 2024, Musée national d’Oslo
Exposition – « Becoming Anna-Eva Bergman », 14 juin – 24 novembre 2024, Musée national d’Oslo Un an après la rétrospective au Musée d’art moderne de Paris, l’œuvre d’Anna-Eva Bergman est à l’honneur au Musée national d’Oslo, avec une exposition concentrée sur sa peinture qui valorise particulièrement ses plus grands formats des années 1950 à […]
Une chaîne YouTube pour retrouver de nombreux contenus de la Fondation Hartung-Bergman
YouTube : de nombreux contenus vidéos à disposition https://www.youtube.com/@fondationhartung-bergman La Fondation Hartung-Bergman est fière et heureuse de l’ouverture de sa chaîne Youtube. Elle développe ainsi son activité numérique en mettant en ligne un abondant contenu pour diffuser connaissances et échanges sur les deux artistes dont elle a la charge, les ressources documentaires qu’elle conserve, […]
